Самая коварная ошибка в английском

Учительской боли псто.
Нет больше сил молчать и больше мОчи исправлять.

Внимание! в опасности все: от новичков до продвинутых.

Посмотрите  внимательно на эти фразы, сможете обнаружить в них ошибку?

  • We need to prepare many document.
  • I saw him 22 year ago.
  • We expect many big change in our company.
  • You need to wait for one-two hour.
  • It happened two week ago.

Не сомневаюсь, что вы догадались, что во всех этих предложениях не хватает одной-единственной буквы –s:

many documents

22 years ago

big changes

one-two hours

two weeks ago.

Вот, хотите-верьте, хотите-нет — это и есть та самая пресловутая «самая популярная» ошибка.

Вы скажете, что такой глупой, даже не ошибкой, а оговоркой  грешат только особо одаренные грамотеи. А вот и нет! 
Частенько студент мастерски проходит через «минное поле» английских времён

и предлогов и в конце «засыпается» на many interesting book.

То есть забывает «показать» множественное число с помощью окончания – S.

Конечно, в большой вероятностью вас поймут, но звучать вы будете в стиле:
«А потом пришел лиса».

Как исправить?

Контроль, контроль и ещё раз – контроль! Ударим божественным самоконтролем по ошибками и ляпусам!

Просто знайте, что эта разговорная  небрежность, искажает смысл сказанного и отбрасывает вас на уровень новичка.

А в качестве P.S. и бонуса небольшая история  от преподавателя- носителя.

Это история о том,  как привычка не добавлять окончание –S, может навредить смыслу и как эта ошибка воспринимается носителями:

«I was having a class and my students were discussing their favorite animals.

I like dogs.

I like cats.

I like chickens.

But one student kept making the same mistake — singular instead of plural.

I like dog.

I like cat.

I like chicken.

I corrected him — but being inquisitive, he asked why he couldn’t say it.

I pondered it and realized that he was right — technically he could say it but the meaning would change.

It would instead mean that he enjoys eating those animals!».

Автор: Анна Антонова